ある日のこと・・・

イラスト第4段

我が家は今日から盆休み

しばらくのんびりできるかと思った矢先

突然の新展開！

目まぐるしく私の周りが動いて行く
この流れに押し流されるのでなく
自分で新たな波を乗り越えらるよう
頑張らないといけない。

もっとしっかりしなくては
人に頼らないで、自分自身がしっかりしなくては
身の引き締まる思い。

。。。。。。。。。。。。。。。

イラスト展第４弾　⇒　『 笛の音 』
今回のイラスト展のために描いた新作です。

一人って初めてかも？

昨夜から今日にかけて、一人で過ごしている。

夫は友人と年一度の一泊旅行（もちろん海）

娘は昨夜、花火大会へ
紺地に赤い金魚の涼しげな図柄。
赤い半幅帯を文庫に結んだのが可愛い。

我が家の娘たち、子どもの頃はずっと水泳をしていたので
祭り時期は、水泳の合宿などで浴衣に縁がなかった。

長女は浴衣を着せてやることもなく、結婚してしまった。
私は6年前から着物の着付けを習い始め
一昨年、下の娘二人に浴衣を買い
ようやく祭りや花火大会に行く時は、浴衣を着せてやれるようになった。
しかし末娘は今年春に結婚。浴衣は一度だけ。

若いころからお洒落には全く縁がなかった私。
反面教師か、娘たちはそれぞれ自分に似合う洋服を選び
なかなか良い感じに装っている。（母親に似なくて良かった(^^; )）

私は初めての一人の時間。
昨夜は遅くまで映画を見、ゆっくり起きて家事
こんな静かな時間があるのだなと思う。

いくら考えても、結婚してから一人で過ごした記憶がない。

長女がラインで「お母さん、一人でさびしいね」と入れてきたが
たまにはこんな日があっても、いいなぁ～・・・(*^^*)

もうすぐしたら、夫も帰宅。
長女家族が次女を送りがてら我が家に来る。
（次女は昨夜、長女の家に泊まったのだ）

今晩の晩御飯、なににしようかな。
そろそろ冷蔵庫の中を見て、考えよう(^^)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・

イラスト展の作品、第3段アップしました⇒『鏡の湖』

展示会作品 第二弾

先週、連日の病院通いも一応終了

昨日、長女家族が来て、夫と私の合同誕生日会をしてくれた。
ケーキにろうそくを立て、子どもたちが「ハッピバースディ～♪」と歌ってくれ
夫と共にろうそくの火を吹き消した。

こんなことは何年ぶりだろう。
とても楽しい夜となった。

今日は久々に少しゆっくり。
『夢見荘』の更新をした。

イラスト展の作品第二弾　⇒『月夜の夢』

さぁ、明日からまた新しい週が始まる。

久し振りに『夢見荘』

さきほど『夢見荘』に新しいファイルをアップしてきました。

日付は変わってしまいましたが
七夕にちなんで『天の川』

今年２月～３月、ポトス初のイラスト展に出した１１枚の中の１枚です。
元の絵は２００８年に描いて『ギャラリー』の中に展示している『天の川』
それをイラスト展のために描き直しました。

本当は、イラスト展に出品したすべてのイラストを
きちんと整理してアップしたいのですが
なかなかできません。

せめて１枚でもということで・・・直通はこちらから⇒『天の川』

つぶらな瞳

体力がなくなったと実感する毎日。

以前なら、一日中動き回っていて気がついたら夜
そんな時でも、まだ自分のやりたい事をするために
夜中や早朝起きたりしていた。

最近は
疲れると気力がなくなるだけでなく
マイナス思考になってしまう。

これではいけないと焦るばかり。

そんな時、秋田犬のぬいぐるみの写真を見た。
二匹並んで、まっすぐこちらを見つめている。
その瞳がとても可愛い。


同じぬいぐるみなのだけど表情が違う。
それが個性的で、兄弟のように見え微笑ましい。

ぬいぐるみは子どもの頃から好きだった。
友達がリカちゃん人形で着せ替えしてる時
私はぬいぐるみに服を作ったり、帽子を編んだり。

今は物を増やさないため、娘たちが置いていった
ぬいぐるみが数個あるだけ。
自分では買わないようにしている。

そのぬいぐるみを見ると、まだ幼かった娘たちの様子も思い出す。
と同時に、私の心もはるか遠い子どもの頃に戻って
ぬいぐるみを見つめていたようだ。


心がほんわか温かくなる。
疲れきっていたことを忘れていた。

今夜は久しぶりに早めに寝よう。

明日はまたピカピカの新しい日だ。

ジェットコースターより遊覧船

ここ最近、ジェットコースターのような生活

突然、地底深く潜り
そして急上昇
急降下して今度はグルグル高速回転が続いてる

このジェットコースター、まだ止まりそうにない。

私はジェットコースター苦手なのだよ、早く止まってちょうだい。


遊覧船に乗って、珈琲でも飲みながら
ゆったり景色を見て過ごしたいなぁ・・・


More

『河童』から嬉しい展開

この前のブログに書いた『小さい水の精』（オトフリート・プロイスラー作）の本

図書館から借りてきました。

ここでちょっと作者紹介：
オトフリート・プロイスラーは、現代ドイツを代表する児童文学作家。
1923年チェコで生まれ、第二次大戦後、旧西ドイツに移り小学校の先生をしながら作家活動を行う。
1970年から児童文学の執筆に専念。この本は1956年出版。翌年ドイツ児童図書特別賞を受賞。　

そして驚いたのは、私がドイツ旅行で買ってきた本『 Die kleine Hexe 』（小さい魔女）も彼の作品だったのです！

右が私がドイツで買ってきた本。左は今回図書館で一緒に借りた日本語の本（児童書）

" Die kleine Hexe"(『小さい魔女』)は、私の語学力では辞書を引きながらでも難しかったので、途中で中断したままでした。今回日本語訳の本を借りてきたので、『小さい水の精』の次に読もうと思っています（まずは日本語訳から）。

そして『大どろぼうホッツェンプロッツ』もオトフリート・プロイスラーの作品だったと。
この本も、本屋さんで度々目にしていたのですが、読んだことはなかったのです。

私の河童の栞から、一人のドイツ人女性が「河童」に興味を持ってネットで調べ、私に "Der kleine Wassermann"「小さい水の精」を紹介し、私もネットで調べて 作者のオトフリート・プロイスラーを知り、日本語に翻訳された児童書『小さい魔女』にたどり着くなんて誰が想像したでしょう。

『小さい水の精』を読み終わったら、彼女にまたメールするつもりです。
”Der kleine Wassermann" 日本でも翻訳されてあったよ！って。
そして私、”Die kleine Hexe"を持ってますと。

さぁ、さらにドイツ語上達するべく・・・がんばらねばなりませんね。
ドイツ語で、きちんと気持ちを伝えられるように。
ドイツ語を勉強する楽しみが、また一つ増えました(*^^*)